To report a chat message:

  • Press and hold the message
  • Tap "Flag"